2008年12月23日 星期二

新譯:'再相會'

作者 exodus (Mr.BlackJack) 站內 Exodus_Story
標題 Re: 再相會 時間 Sat Aug 25 02:28:27 2001
───────────────────────────────────────

再相會 人影依舊 滿容春色 也是青衿
夢見了故人....在不知是歸鄉還是返途的汽車客運上..
不見窗外搖曳的陽光貨廂內擺盪的一切
只有幾句問候....
498?????詭異的門牌號碼...
無聲無息的行進...來到終點...
竟看到司機與她對談...或許司機是最能和每個過客作為朋友的吧?
落淚..不知因何傷心....下車..相送不嫌遠...卻已夢醒...
醒來是近午時分......空盪的寢室與燥熱的氣氛.....
無助......四年的杳無音訊.....

-------------------------------------------------------


又一個四年,相會應該已經無期了!

夢中的人影,替換過幾個,但是都不如妳那樣的清晰,

也在人群中尋找熟悉的影子,但是都沒有著落,

也是,影子從來就沒辦法抓住,只會逐漸的模糊,到最後遺忘為止。

對於回憶往事,我狼狽的沒有留下任何紀念物,只有文字上的點點滴滴。

是自作多情也好,是字討苦吃也罷,我從來就沒有讓自己努力過一分

單相思的念力,連桌上的灰塵也無法揚起,又能期待些什麼呢?

只有惆悵落了滿地,無法掃盡。


有時候

相見,只是為了懷念
為了懷念一個在腦海中的影子。
隨著年紀的增長,經歷的累積,我們身邊的人會越來越少
偶爾
會會以前的朋友,陷入回憶的時光,也是一種享受。

2008年12月17日 星期三

月球表面


http://0rz.tw/5357Z

還是借用自己拍攝的照片,今天騎車在陸上,突然而然的某些靈感詠上了心頭,關於'不流於俗套'這句話

自己的個性自己很清楚,對於附和所謂的'俗流',是感到疵之以鼻的,究竟為什麼會有這樣的個性,我也不清楚,可能從小開始就這樣吧

以'寂寞'這個名詞為例子好了,我很討厭開口閉口就說'很寂寞',在正經的情況下。當然如果是為了配合演出,好比'國父孫中山先生他身邊站兩個人,他非常孤寂',這種終於原創的一體性,就不是我能夠去改變的。

回到主體,'現代人的寂寞','都會人的寂寞',我會不喜歡的原因,是因為已經濫觴到某個程度,輕易的開口說寂寞的人,在我的想法裡,只是要博取同情,借由裝可憐博取的同情罷了。


仔細來看寂寞這個字眼,'寂'的字義,代表很安靜,冷清,孤單,比如佛家說人死為圓寂。'寞'的字義是冷靜,冷清,ok看完字義後,什麼樣的情境可以符合寂寞呢??我給的建議,就是到月球上吧!!


第一,因為月球上沒有空氣,聲音一定得借由介質才能傳送,月球上沒有空氣,絕對聽不到聲音就算彗星撞地球,最多你也只是看到無聲的花火,不會有轟壟巨響。這就符合的寂寞的最基本要件,安靜!

第二,當然月球上沒有嫦娥,吳岡,玉兔,月球上只有隕石坑,就連火山也沒有活動放眼看去,滿天星斗,在月球的正面可以看著地球的轉動,但是你不久就會厭煩,感到時間如此的漫長,卻又沒有同伴,自然就是冷清孤單綜上所述,真正要感到寂寞,一定得到月球來一趟,所以張宇生(故)的"帶我去月球"真的只是一種頑童的浪漫而已!


手塚治虫(故)的SF小短篇中,有一個故事是這樣的,有一個太空人被派遣命令,到月球上探測不知名的氣體,結果不慎失事,跌落到隕石坑中,而同行的夥伴也因為找不到人而先行離去,因此這個太空人就被陷在隕石坑中....隨著維生系統的耗竭,意識逐漸的模糊不知過了許久,他雙眼睜開發現自己還活著,原來月球上的氣體有莫名的功效,可以維持生生命的延續,但是他真的被困在月球上了,能夠做的只能在隕石坑口附近,因為要靠氣體維生,能夠做的只能看著地球,日復一日,年復一年,這時候的時間對他來說已經沒有意義,因為眼睛徵開來所看到的都是一樣的場景,一樣面對著地球,沒有同伴,沒有生存的意義,但是卻還活著,像個活死人似的,寂寞,他真的是寂寞。